Chi tiết phim

Ông bà Miyuki đã kết hôn được 30 năm. Dù lịch trình bận rộn, họ đã cùng nhau nuôi dạy hai con khôn lớn. Để dành thời gian riêng cho nhau, họ đã đi du lịch suối nước nóng sau một thời gian dài kể từ khi nhìn thấy mặt đứa cháu đầu lòng. Ngọn lửa tình yêu được sưởi ấm suốt 30 năm qua vẫn đang rực cháy. Trong chuyến du lịch suối nước nóng chỉ có hai người, đây sẽ là một chuyến đi nóng bỏng và nồng cháy khi họ xác nhận tình yêu bằng những cử chỉ thân mật khác lạ so với thường ngày.