Détails vidéo

M. et Mme Miyuki sont mariés depuis 30 ans. Malgré leurs emplois du temps chargés, ils ont élevé ensemble leurs deux enfants. Pour passer du temps en amoureux, ils partent pour la première fois depuis longtemps en voyage aux sources thermales après avoir vu le visage de leur premier petit-enfant. La passion amoureuse qui a couvé pendant 30 ans brûle toujours. Lors de ce voyage aux sources thermales rien que tous les deux, ce sera un séjour chaud et intense où ils confirmeront leur amour par des contacts physiques différents de d'habitude.