[İNGİLİZCE ALTYAZILI] SONE-619 Hem hem derslerde hem kulüp faaliyetlerinde mükemmeldim ve dünyanın en popüler kızıydım ama bir kazadan sonra sınıfın tuvaleti oldum. - Riri Nanatsumori

[Nanatsumori Riri'nin üniformalı ilk çalışması süper tatlı!]...Ama altına kaçırıyor ve elden ele dolaştırılıyor/kullanılıyor. Nanatsumori Riri hem zekası hem güzelliğiyle okulun en popüler kızıdır ve okul hiyerarşisinin en üstündedir. Beklenen okul gezisi yaklaşmaktadır ve aynı gruptan sınıf arkadaşlarıyla bir toplantı için bir araya gelmiştir. Bir başka kız daha vardır; en yakın arkadaşı Sachi. Ancak erkekler ne zaman ağzını açsa sadece Nanatsumori hakkında konuşurlar ve Sachi her zaman işlerine geldiği gibi kullanılırlar. Kıskançlığı artar ve sonunda harekete geçer: Nanatsumori'nin içeceğine bir diüretik koyar. İdrar yapma isteği artar ve tuvalete koşar ama yetişemez ve altına kaçırır: "İyi misin!?" Sachi fark etmemiş gibi yapar ve hemen temizlemesi için Nanatsumori'ye yaklaşır ama Nanatsumori utancından eve gider. Ve sonra okul gezisi günü gelir: Nanatsumori hiçbir şey olmamış gibi eğlenmektedir: "Geçen gün olanlar hakkında sessiz kaldığın için teşekkür ederim." "Tabii ki! Sonuçta biz en iyi arkadaşız." Nanatsumori en yakın arkadaşının nezaketinden dolayı çok mutlu olur; ancak bundan sonra defalarca altına kaçıracağının farkında değildir.