[İNGİLİZCE ALTYAZILI] JUL-813 Kocasının yerini alan gururlu kadın patron, kötü niyetli bir adamın vibratörüyle taciz edilmesi sonucu sürekli özür dileyip boşalan evli kadın Maiko Ayase

Maiko, evlendikten sonra bile müdürlük pozisyonunu koruyan ve astlarını büyük bir gururla yöneten evli bir ofis çalışanıdır. Aynı iş yerinde çalışan kocasına karşı ödül ve ceza yöntemlerini ustaca kullanır ve sert ama mutlu bir hayat sürer. Bir gün astlarına talimat verirken, iş ortağı olan şirketin başkanı Sagawa tarafından bir hatanın fark edildiğinden şikayet eder. Maiko zor durumdadır çünkü kendisi ve kocası özür dilemeye giderler ancak kimse onları dinlemez; bunun üzerine Sagawa bu sefer yalnız gelmesini emreder. Birkaç gün sonra Maiko özür dilemek için geldiğinde, kendisine vibratör takılı halde özür dilemesi söylenir.