[ترجمة إنجليزية] JUL-813 مديرة مغرورة تحل محل زوجها، امرأة متزوجة تعتذر مراراً وتكراراً وتصل للنشوة أثناء تعذيبها بهزاز من قبل رجل خبيث Maiko Ayase

مايكو امرأة متزوجة وموظفة مكتبية تشغل منصب مديرة حتى بعد زواجها وتدير مرؤوسيها بكبرياء شديد. كانت تستخدم أسلوب الثواب والعقاب مع زوجها الذي يعمل في نفس مكان العمل، وتعيش حياة قاسية وسعيدة. ذات يوم، وبينما كانت توجه مرؤوسيها، اشتكت من اكتشاف خطأ من قبل ساغاوا، رئيس الشركة الشريكة. تقع مايكو في ورطة لأنها وزوجها يذهبان للاعتذار ولكن لا أحد يستمع إليهما، لذا أمر ساغاوا بأن تأتي بمفردها هذه المرة. بعد بضعة أيام، عندما ظهرت مايكو في مكان الاعتذار، طُلب منها الاعتذار مع إدخال الهزاز (vibrator).