BBAN-411 Yaramaz bir yeni mezunla son treni kaçırıp otel odasında lezbiyen seks yapmak Ami Kiyo, Mizuki

Çevresindekilerin büyük güvenini kazanmış ve çok çalışan Ami'ye, bu bahar şirkete yeni mezun olarak katılan Mizuki'nin eğitimi görevini verilir. Ancak Mizuki iş yapabilse de küstah ve kendi bildiğini okuyan bir kişiliğe sahiptir; bu da eğitmen olarak Ami'yi endişelendirir. O sırada normalde işini yapan Mizuki'nin alışılmadık bir şekilde fazla mesai yapması üzerine Ami, eğitmen olarak onunla kalmak zorunda kalır. Son trenin kaçmasıyla birlikte Ami, Mizuki'nin önerisiyle sabahlayana kadar aynı otel odasında kalmaya karar verir ama...