BBAN-411 Perdendo o último trem com uma recém-formada atrevida e compartilhando um quarto lésbico com Ami Kiyo, Mizuki

Ami, que tem muito trabalho e conta com a grande confiança daqueles ao seu redor, será encarregada da formação de Mizuki, que entrou na empresa como recém-formada nesta primavera. No entanto, embora Mizuki saiba trabalhar, ela é impertinente e tem uma personalidade muito descontraída, o que preocupa Ami como educadora. Naquele momento, Mizuki, que costuma trabalhar bem, estava fazendo horas extras de forma incomum, então Ami foi obrigada a ficar com ela para orientá-la. Com o último trem já tendo passado, Ami decide aceitar a sugestão de Mizuki de ficarem no mesmo quarto de hotel até manhã, mas...