VEC-470 Isang lihim kasama ang nanay ng kaibigan ko: Sapilitang kinantot ang tita... Higuchi Mitsuha

Na-inlove si Kobayashi sa kanyang malambing na ina na si Mitsuha sa bahay ng isang kaibigan kung saan siya nagpunta para maglaro. Ang kapareha ay isang may asawa na at ina ng isang kaibigan. Hindi ako makapagsuko kahit alam kong ito ay isang pag-ibig na hindi dapat magkatotoo. Si Kobayashi, na nag-aalala para kay Mitsuha, ay palihim na tumakas mula sa silid upang tingnan si Mitsuha... ngunit nakatuklas siya ng isang nakagigimbal na katotohanan doon. Ang lihim na nararamdaman para kay Mitsuha, na dati ay pinapangarap lang niya, ay nagsisimula nang kumawala...