APNS-299 สาวสวยที่แต่งงานแล้วติดกับดัก มาโกะ นากาโนะ

มาโกะ หญิงที่แต่งงานแล้วซึ่งอาศัยอยู่กับสามีในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ ในโตเกียว วันหนึ่ง โฮโตะ อดีตแฟนหนุ่มของเธอได้มาหาเธอ ตอนนี้เขาแนะนำตัวว่าเป็นผู้จัดการของบริษัทโฆษณาเล็กๆ และแนะนำทริปไปยุโรปโดยบอกว่า "มันแทบจะฟรีเลย" คืนนั้น มาโกะปรึกษากับสามีของเธอ แต่สามีของเธอก็กำลังวางแผนทริปฮันนีมูนย้อนหลังอยู่ เขาประทับใจกับข้อเสนอนี้จึงปฏิเสธข้อเสนอของโฮโตะ แต่เขากลับพูดว่า "มันมีค่าปรับจำนวนมากเกิดขึ้นแล้ว" [*ภาพและเสียงอาจจะผิดเพี้ยนไปบ้าง แต่โปรดเข้าใจว่านี่ไม่ใช่ข้อบกพร่องของตัวสินค้าเอง]