Detalhes do vídeo

Kizaki, encarregado do artigo sobre a discussão de Yumeji e Kazue com o mestre de arranjos florais, engana Yuriko e tira sua virgindade. Yumeji, que ama sua irmã, vai protestar, mas Kizaki já conspirou com Kazue, que planeja assumir o controle da escola Shimabara. Irmãs presas. O nobre Yumeji decide aceitar a culpa sem ceder. E começam os dias de treinamento de confinamento das irmãs...