Detalhes do vídeo

Ryoko é uma mulher casada que retorna à sua antiga escola após cinco anos para substituir uma professora veterana em licença-maternidade. Lá, ela encontra Ichikawa, um ex-aluno que agora trabalha como professor. Ichikawa, que admira Ryoko há muito tempo, não conseguiu se controlar enquanto relembrava a antiga relação e a conquistou. Ryoko, deixada levar pelo momento, perdoa com um "apenas um beijo", mas Hashimoto, um aluno, descobre! Como condição para manter o segredo, Hashimoto se aproxima dela: "Deixe-me fazer o mesmo que ele".