[LEGENDAS EM INGLÊS] JUQ-330 Só há um membro e eu sou a única orientadora. Depois da aula, seduzi a aluna e transamos repetidamente. Mariko Sada

Mariko tem um conflito com sua escola devido a um problema de bullying e é transferida para um novo posto longe dali. Na nova escola, ela se torna conselheira do clube de artes, onde apenas a integrante Kuroi está inscrita. Um dia, enquanto ia para a sala do clube, ela vê Kuroi sofrendo bullying. Apesar de Mariko repreendê-los, a situação não muda. Mariko, em uma mistura de piedade e amor, cruza a linha com Kuroi na sala do clube após as aulas.