JUC-937 Nana Aida, A Mãe Sexy do Canavial

Uma mãe, Nana, e seu filho, Satoshi, mudaram-se para uma ilha isolada no sul sem parentes. Os dois são sogra e genro, e Satoshi era enteado de seu marido, Ryoji, mas eles escaparam juntos para esta ilha para proteger Satoshi do violento Ryoji. Nana, que trabalha duro em um vasto campo de cana-de-açúcar em uma terra desconhecida, logo é avistada por um homem local, mas Satoshi a protege desesperadamente. Não como uma mãe, mas como uma mulher... Nana também aceita os sentimentos de Satoshi, mas nesse momento, Ryoji aparece diante deles.