JUC-937 Nana Aida, Ibu Ladang Tebu Yang Menggoda

Seorang ibu, Nana, dan putranya, Satoshi, telah pindah ke sebuah pulau terpencil di selatan tanpa kerabat. Keduanya adalah ibu mertua dan menantu, dan Satoshi adalah anak tiri dari suaminya, Ryoji, tetapi mereka melarikan diri ke pulau ini bersama untuk melindungi Satoshi dari Ryoji yang kasar. Nana, yang bekerja keras di ladang tebu yang luas di tanah asing, segera menarik perhatian seorang pria lokal, tetapi Satoshi mati-matian melindunginya. Bukan sebagai seorang ibu, melainkan sebagai seorang wanita... Nana juga menerima perasaan Satoshi, namun pada saat itu, Ryoji muncul di hadapan mereka.