BST-003 A mulher madura Natsuko Honma em viagem solo

Natsuko é uma viúva que perdeu o seu amado marido e está em desespero. Tendo perdido o sentido da vida, ela vaga pelo campo à procura de um lugar para morrer. Preocupado com a expressão vazia de Natsuko, Takuya, um funcionário de uma estalagem, aproxima-se dela e fala com ela. "Se ainda não decidiu para onde ir, por que não fica na nossa estalagem?", ele a convida, e Natsuko decide ficar, pensando que talvez não seja má ideia relaxar numa fonte termal antes de morrer.