Detalles del video

Natsuko es una viuda que ha perdido a su amado esposo y se encuentra desesperada. Habiendo perdido el sentido de la vida, vaga por el campo buscando un lugar donde morir. Preocupado por la expresión vacía de Natsuko, Takuya, un empleado de una posada, se le acerca y le habla. "Si aún no ha decidido a dónde ir, ¿por qué no se queda en nuestra posada?", la invita, y Natsuko decide quedarse, pensando que quizás no sea mala idea relajarse en una fuente termal antes de morir.