Detalhes do vídeo

Os Otsuki estão casados há 40 anos, um casal muito apaixonado. Depois de o filho se tornar independente e o marido se reformar, o casal passou o resto da vida relaxando juntos. Um dia, o filho presenteou-os com uma viagem a uma estância termal para celebrar o seu 40º aniversário de casamento. Mas agora que pensam nisso, nem sequer fizeram uma viagem juntos desde que o filho nasceu. Sem que dessem por isso, o casal tornou-se sem sexo, e sentiam-se mais como parceiros que partilham alegrias e tristezas do que como uma relação entre homem e mulher...