[अंग्रेज़ी सबटाइटल] SONE-019 टोक्यो आए हुए साढ़े तीन साल हो गए, और पहली बार एक अनजाने सुख का अनुभव कर रहा हूँ... Mitsuha Asuha को एक महीने तक कामोत्तेजक खिलाया गया, जिससे उसका शरीर गर्म और कामुक हो गया है

यदि Mitsuha Asuha को, जो पहले से ही सेक्स में जीनियस है, एक कामोत्तेजक (aphrodisiac) दिया जाए, तो वह कितनी उत्तेजित हो जाएगी? इसी संदेह के साथ, निर्माता एक एजेंसी से उसे रोजाना कामोत्तेजक पिलाने के लिए कहता है और झूठ बोलता है कि यह चीनी दवा है। ...उसका शरीर रोजमर्रा की जिंदगी में बदल गया है, जैसे कि उसका शरीर लाल होने लगा है। और शूटिंग के दिन, उसे पहले से कहीं अलग तरह के आनंद में डूबा हुआ देखा गया।