HOKS-210 एक अकेली मध्यम आयु वर्ग की महिला को दो बार निशाना बनाया गया:

यौन हमले के अपराध में जेल जाने के बाद तागामी मासाओ तीन साल तक शांत रहा था, लेकिन उसकी कामुक इच्छाएं फिर से जाग उठी हैं। "मैं एक औरत के साथ सेक्स करने का वो रोमांच नहीं भूल पा रहा हूँ..."। तभी उसकी आँखों के सामने 'खाली अपार्टमेंट उपलब्ध हैं' का एक पर्चा आता है और पल भर में उसके दिमाग में एक बुरा विचार आता है। एक प्रॉपर्टी एजेंट बनकर, तागामी बगल वाले पड़ोसी से कमरा नंबर 303 के निवासी के बारे में पूछताछ करता है। "303? आह, वहां एक महिला अकेली रहती है..."।