वीडियो विवरण

यह महसूस करते हुए कि उसके पास सोया सॉस नहीं है, योशिनो थोड़ा उधार लेने के लिए अपनी पड़ोसन सुश्री साकुमा के पास जाता है। जब वह बाहर आती है, तो उसकी पत्नी काएडे अंतःवस्त्रों में होती है। योशिनो हकलाते हुए कहता है, "क्या-क्या-क्या?... अगर आपको किसी चीज़ की ज़रूरत हो, तो कृपया संकोच न करें," वह उसे धन्यवाद देता है और चला जाता है। अगले दिन काएडे, योशिनो की प्रतिक्रिया से खुश होकर उसके कमरे में आती है और मुस्कुराते हुए पूछती है, "क्या मैं तुम्हारा लिंग उधार ले सकती हूँ?