[अंग्रेज़ी सबटाइटल] BKD-227 मेटिंग मदर और खेलना [ईस्ट किनूगावा रोड] अकारी मिनामिनो

जब से ततसुया ने कम उम्र में अपने पिता को खोया था, हिकारी और ततसुया लंबे समय से साथ रह रहे हैं। ततसुया को हिकारी से प्यार होने लगा जो उसे एक महिला के रूप में पूरे दिल से प्यार करती थी। ततसुया इस भावना को महसूस किए बिना बड़ा हो गया और जल्द ही नौकरी करने की उम्र में आ गया। वह नौकरी मिलने पर हिकारी से दूर नहीं होना चाहता, लेकिन उस महिला को धोखा भी नहीं देना चाहता जिसने उसे स्नातक होने में मदद की... दूसरी ओर, इस बात से चिंतित होकर कि हिकारी एक माँ की तरह व्यवहार नहीं कर रही है, उसने ततसुया को गर्म पानी के झरने (hot spring) की यात्रा पर आमंत्रित किया...