KSBJ-406 Miho Tono, l'épouse infidèle accro au contrôle à distance par un host

Miho mène sa vie quotidienne en faisant semblant de ne pas remarquer les infidélités répétées de son mari, prétendant qu'il est en voyage d'affaires. Alors que sa solitude et son vide intérieur grandissent, elle remarque un prospectus pour un "host à distance". Poussée par l'alcool, elle clique dessus et rencontre Tony Ataru, un host ennuyeux mais gentil. Miho appelle ensuite son mari qui n'est pas encore rentré, mais elle entend une voix de femme en arrière-plan. Son cœur se brise. Miho cherche du réconfort...