[SOUS-TITRES ANGLAIS] JUL-537 Lors d'un voyage de 3 jours, j'ai dû rester à l'hôtel et j'ai fini par séduire la sexy réceptionniste... Aoi Mukai

Des employés ont décidé de partir en voyage d'entreprise de trois jours et deux nuits et certains se distinguent. Cependant, Mme Mukai, une réceptionniste mariée qui vient de rejoindre l'entreprise, et moi, un nouveau venu, avons reçu l'ordre de rester. Dans un bureau vaste et calme, je me suis retrouvé seul avec la réceptionniste que je convoitais tant, et un moment onirique a commencé. Et alors que nous nous approchions soudainement l'un de l'autre, nos corps se sont entremêlés encore et encore. À la réception, dans la salle de conférence, au bureau, j'ai oublié tout sentiment de culpabilité du début à la fin et nous nous sommes désirés l'un l'autre. Et le troisième jour, le dernier jour...