[SUBTÍTULOS EN INGLÉS] A Heat for All Seasons Episodio 3

Las clases no son fáciles para Masato, un estudiante universitario y aspirante a novelista. Por supuesto, con todas las mujeres hermosas en su vida, es difícil concentrarse en el estudio. Está la dura Rie, la linda Miku, la enérgica Chieri, la fiel Kanna y su amor de la secundaria, Chihiro. Con tantas mujeres para elegir, Masato está a punto de descubrir que no hay suficientes estaciones en el año.