DXMG-040 Der Moment, in dem eine Ermittlerin von einem Drogenfahnder gedemütigt wird - Akte 40: Kanna Kitayama

Eine unabhängige Undercover-Ermittlung in mehreren Gebäuden wird infolge des aufeinanderfolgenden Verschwindens weiblicher Ermittlerinnen eingeleitet. Obwohl er seine Gefährtinnen retten will, meldet er sich ungeachtet der Gefahr freiwillig. Obwohl sie versucht zu widerstehen, während sie in die Falle tappt, wird ihr die Würde als Frau genommen; ihr Körper wird von Acme gezeichnet, bis sie allmählich ihren Verstand verliert. Am Ende verwandelt sie sich in eine Frau, die selbst nach einem Mann sucht.