ATID-194 Weibliche Schwertkämpferin Les ● Kriminelle Nutte ● Stolz Ryo ● Erwachen des Drachen Hitomi Kitagawa

Aus Angst, dass das verfluchte Schwert „Mine Sada“ in der Welt erscheinen könnte, beschließt Ki Shimabara, das Schwert zu versiegeln. Doch Toyokawa, der die verfluchte Macht ausnutzen will, schlägt den Baum um und raubt ihm sein Schwert. Vor dem Leichnam seines Bruders beschließt Mizuyuki daraufhin, Rache zu nehmen.