RBK-111 حتى تختفي آثار الحبال هذه... تينا نانامي

يزور رجل وامرأة نزلاً متهالكاً للاستحمام في الينابيع الساخنة. لقد وصل علاقتهم العاطفية إلى طريق مسدود، ويخططان لرحلة لليلة واحدة مع افتراض أنهما سينفصلان، لكنهما يترددان في الفراق وينغمسان في علاقة حب أخيرة. ...في صباح وداعهما، يتوسل الرجل والمرأة، التي انجذبت إلى الحبل الذي تعلمت استخدامه، والدموع في أعينهما بأنهما لا يريدان الانفصال. لكن الرجل، دون كلمة واحدة، يطلب من صاحب النزل السماح لهما بالبقاء لليلة إضافية...