Chi tiết phim

Sailor Yunos, sau ce piatra sa magică "Mirror Crystal" a fost furată de Kamisado, unul dintre înalții executivi ai Imperiului Nopții, îl urmărește pe Kamisado într-o altă dimensiune. După ce ajunge în labirint, este prinsă de ceață de mai multe ori, iar în timp ce rătăcește, Yunos este orbită de solzii monstrului fluture Nezard și îi este epuizată energia fiind hărțuită de o turmă de fluturi! Yunos leșină și se scurge din cauza torturii vile a lui Nezard, dar Kamisado încearcă să trezească puterea distrugerii ascunse în Mirror Crystal prin durere și disperare! Yunos, care a devenit prea sensibilă din cauza influenței fluturilor lui Nezard, este condusă la climax de mai multe ori în urma umilinței și rușinii. [HAPPY END]