Chi tiết phim

Iroha dành cho con trai mình một tình cảm lạ lẫm, và cuối cùng họ đã trở thành một cặp đôi nam nữ. Lần đầu tiên, cô đi du lịch một mình cùng mẹ và con trai, ghé thăm một nhà trọ suối nước nóng yên tĩnh. Trong khi đang trò chuyện vui vẻ, họ nắm tay nhau bước vào nhà trọ. Thế rồi, những gã đàn ông khả nghi xuất hiện từ trong bóng tối và cũng đi theo vào trong. Khi con trai bước vào phòng, cậu định ôm lấy cô để cả hai có thể yêu nhau riêng tư, nhưng sau khi rời khỏi Iroha, cậu lại hướng về phía suối nước nóng đã đặt trước. Ngay khi cô vừa tắm xong, cô mỉm cười với con trai khi cậu hỏi về Iroha, và khi họ ôm nhau dịu dàng, cả hai bắt đầu khao khát lẫn nhau. Những gã đàn ông đang chụp ảnh lại cảnh tượng đó. Tên đàn em nói rằng mẹ con họ cũng giống như vậy và hỏi sếp liệu có nên báo cáo ngay lập tức không. Đúng vậy, họ là thám tử. Một người chồng nghi ngờ mối quan hệ giữa vợ và con trai mình đã yêu cầu chuyến đi này. Tên sếp, khi được đàn em hỏi lại phải làm gì, đã cười nham hiểm và hỏi liệu có nên "chăm sóc" họ cùng với đồng bọn hay không. Người mẹ và đứa con trai, những người vẫn chưa biết chuyện gì đang xảy ra, đang tận hưởng khoảng thời gian riêng tư của mình...