Kara no Naka no Kotori" - Tập 4: Chim Trong Lồng Ngực

Đã từng có thời, Foster là một nhà cách mạng trẻ tuổi. Những ngày của anh ngập trong tiền bạc và rượu vang, còn những đêm dài lại vây quanh bởi những người phụ nữ đẹp nhất châu Âu. Giờ đây, khi đã sa ngã và nhục nhã, Foster được một ông trùm đường sắt tên là Dred Burton cưu mang. Vị doanh nhân quyền lực này có một mối liên hệ cay đắng với quá khứ của Foster, nhưng ông ta vẫn cho chàng trai trẻ một cuộc đời mới. Trong vai trò huấn luyện những cô gái điếm cao cấp cho Ngài Dread, Foster cố gắng chắp vá lại quá khứ tan vỡ và tình yêu đã mất của mình. Từng cô gái một được đưa vào gia đình anh. Cô nàng Leese vụng về, Aya háo hức, Ren ngây thơ và Clair quý phái, tất cả đều phải phục tùng sự huấn luyện của Foster để phục vụ cho những tham vọng kỳ quái của Dred.