JUC-430 Kayınpederim, lütfen benimle kal. Keiko Takigawa

Keiko ve uzun süredir eşini kaybetmiş olan kocası Satoshi, kayınpederi Daisuke'nin yalnız yaşadığı aile evini uzun zaman sonra ilk kez ziyaret ederler. Kayınpederinin uzun zamandır görmediği Keiko'ya bir bonsai gösterdiğini görünce onu gördüğü için rahatlar. Keiko, Daisuke'nin yaşadığı evin ev sahipleri tarafından hedef alındığını öğrenir. Anılarla dolu evini kaybetmek istemeyen Daisuke'nin üzüntüsünü gören Keiko ona bir şekilde yardım etmek ister ve kocasına kayınpederinin yanına taşınıp taşınmamaları gerektiğini sorar.