Video Detayları

25 yıldır evli. Chisato'nun kızı artık yetişkin ve o basit ama mutlu bir hayat sürüyor. Kocasıyla iyi bir ilişkisi var ve pek bir memnuniyetsizliği yokken; o sırada Chisato'nun yolu kızıyla aynı üniversiteye giden üniversite öğrencisi Matsuki ile kesişir. Başlangıçta aralarındaki ilişki özel bir şey değildi ancak Matsuki ilk görüşte Chisato'ya aşık oldu. Matsuki bunun yasak bir ilişki olduğunu biliyordu ama saf ve mütevazı bir gençti. Onun dürüstlüğünü gören Chisato gençliğini hatırladı: "Sana gerçekten aşığım Chisato..." "Ne diyorsun sen?" "Garip şeyler söylediğimi biliyorum; bir kocan ve China-chan var... Bu aşkın asla gerçekleşmeyeceğini biliyorum..." "...Matsuki..." "Elini tutabilir miyim... son bir kez?" "Ef? ... Ne yapmalıyım ki..." "Şimdi vazgeçiyorum..." Chisato elini tutmaktan kendini alamadı Matsuki'nin elini tutarak kendisine engel olamadı (Matsuki'nin elini tuttu). O anda Chisato'nun içinde uyuyan heyecan uyandı; yıllardır unuttuğu bir aşk vardı içindeki bu duygular mantıklarını yok ederek yasak bir ilişkiye dönüştü.