Detalye ng Video

Ang asawa ng isang empleyado sa opisina na nagsisikap para sa nalalapit na promosyon ay umuwi isang araw kasama ang kanyang boss na si Nakata. Nang tanungin siya tungkol dito, sinabi niya na magpupunta siya sa isang business trip sa isang sangay sa labas ng prefecture simula sa susunod na linggo at sa hindi malamang dahilan, ang asawa ng kanyang subordinate na si Miho ay inutusan ni Director Nakata na samahan siya sa business trip na iyon. Nalito si Miho, ngunit hiniling ng kanyang asawa na tanggapin ito para sa kanyang promosyon kaya wala siyang nagawa kundi pumayag. At humingi ang boss ng malaswang libangan sa isang hot spring inn sa mga bundok na binisita nila noong sumunod na linggo.