[ENGLISH SUBTITLE] Hatsukoi Time Episode 6

Naghiwalay ang bida mula sa kanyang kababata na si Kirika upang maging isang guro. Pagkalipas ng maraming taon, muli silang nagkita, ngunit malayo na ang kanilang relasyon dahil siya ay isang guro at siya naman ay kanyang estudyante. Isang maulang araw, nanatili si Kirika sa bahay ng bida, at nawala sa kontrol ang lahat nang paglaruan niya ang ari nito bilang parusa dahil nakita nito ang kanyang ari.