Detalye ng Video

Isang araw, ang pinuno ng true north group na si Shinji Makita ay biglang namatay sa isang aksidente. Pagkatapos nito, maraming miyembro ang inilipat sa kaaway na organisasyon na Yazakai. Dahil dito, humina ang true north group, ngunit sa kahilingan ng mga natitirang miyembro, ang kanyang asawa na si Saori ang pumalit kay Shinji at naging pinuno ng grupo. Gayunpaman, nahulog siya sa bitag ng Yazakai at hinihintay ang kahihiyan ng pagsusuot ng damit-sailor sa unang pagkakataon sa loob ng ilang dekada, na masasabing pinakamalaking kahihiyan sa kanyang buhay.