ATID-437 เล่าให้เพื่อนร่วมงานฟังเรื่องโดนตาแก่รุ่นพ่อเย็ด จนเขาเกิดอาการหึงหวงแล้วจัดหนักซะเลย Yukina Shida

เกิดเหตุอาหารเป็นพิษขึ้นที่ร้านอาหารเล็กๆ ที่ Yukina ทำงานอยู่ ทำให้ต้องหยุดกิจการชั่วคราว แม้ว่าจะกลับมาเปิดใหม่ได้แล้ว แต่ความเสียหายจากข่าวลือกลับมากกว่าที่คาดไว้และจำนวนลูกค้าก็ลดลงอย่างรวดเร็ว พนักงานส่วนใหญ่ลาออกไปหมด เหลือเพียง Yukina และเชฟ Kawakami ที่ดูแลส่วนบริการ วันหนึ่ง Yukina ได้รับมอบหมายให้ฝึกสอนพนักงานใหม่ แต่พนักงานใหม่คนนั้นกลับเป็นชายวัยกลางคนที่เพิ่งถูกเลิกจ้าง ซึ่งอายุมากกว่าพ่อของ Yukina เสียอีก...