Detalhes do vídeo

Um dia de verão, Minami e Hideaki visitam uma pensão à beira-mar sem contar aos seus pais o amor que sentem um pelo outro. No entanto, devido a um golpe do destino, os dois são separados. Cinco anos depois, Minami encontra um novo amante, mas ainda tem sentimentos por Hideaki. Tudo começa a girar.