Detalhes do vídeo

Vinte anos após o casamento... Ryoko, uma filha querida que foi criada com todo o carinho, casou-se há alguns anos, e Natsuko levava uma vida tranquila com seu marido, Kenji. Um dia, Natsuko propõe uma viagem em família que inclui o marido de Ryoko, Yuji, ao ver Kenji resmungando para Ryoko sobre não ver o rosto do neto. Então, no dia da viagem, eles chegam à pousada. Ryoko e Natsuko mergulham imediatamente nas águas termais. Cenas de famílias felizes por toda parte... Mas depois de algumas horas, a cena muda completamente... com as ações destemidas de Yuji...