Detalhes do vídeo

Um casal casado que vive pacificamente em uma cidade na região de Kanto Norte há cinco anos. O marido é um funcionário de escritório e a esposa trabalha meio período. Eles ainda não têm filhos. O vizinho ao lado é Ikeda, um trabalhador de engenharia civil de meia-idade. A esposa está sempre brava com ele por fumar na rua e por não tirar o lixo corretamente. "Sério... da próxima vez terei que ir lá e dar uma bronca nele..." O marido, um pacifista, tentou acalmá-la dizendo para não causar muitos problemas com os vizinhos, mas... A esposa acabou recebendo o pau enorme do homem de meia-idade ao lado...