Detalhes do vídeo

O arquipélago japonês foi atingido por uma chuva forte fora de época. Os trens estão suspensos e todos os hotéis de negócios estão lotados. Akari, que comeu algo rápido, acaba voltando para a empresa completamente encharcada. Ela não tem escolha a não ser passar a noite no escritório... Ou pelo menos era o que pensava. Nakata, o chefe que odeia Akari mortalmente, também não conseguiu ir para casa... Sozinhos no escritório... Nakata olha para Akari, cuja camisa está molhada e sua calcinha está transparente.