[LEGENDAS EM INGLÊS] ADN-121 Obra Comemorativa da Aposentadoria de Reiko Sawamura: Perdoe-me... As condições para um caso imoral

Uma casa alugada por tempo limitado. Masao e Hiroko consultam o proprietário, Kimura, sobre a possibilidade de continuarem morando lá devido ao seu apego ao lugar. No dia seguinte, o filho de Kimura os visita e pressiona Hiroko para ter relações sexuais, dizendo: "Se quiserem continuar morando aqui no futuro, existem condições de troca". Hiroko só conhece o seu marido...