[영어 자막] Katekano: 아이돌☆언니 에피소드 1

Platinum Kiss는 Takano Ayaka, Kamii Maki, Ooizumi Maina 세 명의 소녀로 구성된 새로운 아이돌 그룹입니다. Ayaka의 오빠는 그들의 매니저인데, 알고 보니 엄청난 변태였죠! 그런데 큰 라이브 공연을 앞두고 그가 갑자기 사라지자 멤버들은 모두 불안함에 휩싸입니다. 그를 찾아냈을 때는 무대에 오르기까지 채 한 시간도 남지 않은 상황... 하지만 그에게는 모두의 기분을 훨씬 좋게 만들어 줄 완벽한 해결책이 있습니다!