[영어 자막] ATID-349 여교사를 성노리개로 만들 계획 - 아키야마 쇼코

유리의 삶은 학생들의 내년 봄 결혼을 앞두고 있고, 담당 학생들은 진로 지도 기간에 접어들면서 업무와 사생활 모두 점점 더 바빠지고 있습니다. 이런 중요한 시기를 걱정하는 한 학생... 유리가 배정되기 전에는 성적이 매우 우수했다고 알려진 니타(Nitta)입니다. 유리는 수업에 제대로 참여하지 못하는 상황 때문에 걱정했지만, 니타는 마음을 열지 않은 채 "선생님 잘못이에요"라고 중얼거립니다. 하지만 어느 날 밤, 유리는 니타의 진심을 알게 됩니다.