Détails vidéo

Le dernier jour du voyage annuel aux sources thermales pour accueillir les nouveaux employés, deux recrues affectées au département des Ressources Humaines sont invitées à rester une nuit de plus. Il est de coutume que l'organisateur du voyage et le candidat pour l'organisation de l'année suivante bénéficient du privilège de rester une nuit supplémentaire. Nous aimerions que vous deux vous occupiez du voyage de l'année prochaine, mais nous avons déjà prévenu nos supérieurs, donc demain sera un jour de congé spécial. Les deux sont ravies de pouvoir rester une nuit de plus. Cette nuit-là, elles passent un autre moment fantastique lors d'une fête avec leurs aînés. Alors que la fête bat son plein, les nouvelles recrues boudent et retournent dans leurs chambres en disant : "Désolées, nous allons nous coucher en premier." Les aînés les raccompagnent avec des sourires provocateurs. Qu'arrivera-t-il aux deux nouvelles recrues qui sont devenues les cibles des aînés ?