[FUITE NON CENSURÉE] START-342 Je ne peux pas pardonner à l'hôtesse de l'air qui m'a abandonné, un pilote vétéran proche de la retraite. Je vais faire ce que je veux d'elle dans un salon de lavage de cerveau ! Nagisa Ren

Le pilote vétéran Imai approche de l'âge de la retraite ; il est marié et a des enfants, mais il entretient une liaison avec une jeune et belle hôtesse de l'air, Nagisa. Un jour, Nagisa évoque la possibilité de rompre, et Imai commence à sombrer dans le désespoir. Réalisant que leur lune de miel ne reviendra jamais, Imai découvre l'existence de la Mind Control Corporation et complote sa vengeance contre Nagisa...