Détails vidéo

Tachikawa, un vierge, est secrètement amoureux de Suzu, une bretteuse de naginata dans le même dojo, mais Suzu a déjà un petit ami, Yamazoe, dont le seul mérite est ses arts martiaux. Suzu est bouleversée par le comportement de Yamazoe qui est froid et ne cherche que son corps, même lorsqu'elle lui confie ses problèmes, ce qui affecte son entraînement. Inquiet, Tachikawa défie Yamazoe en duel et le supplie de rompre avec Suzu s'il perd. Cependant, Yamazoe, manifestement plus fort que Tachikawa, le bat sans difficulté, mais...