Détails vidéo

Pendant la période chargée du Nouvel An, Saki semble épuisée chaque jour à cause de la saison haute. Inquiet pour elle, Kosuke travaille dur pour nettoyer la maison afin qu'ils puissent passer du temps seuls ensemble. Il lui prépare un dîner pour son dernier jour de travail et, le réveillon du Nouvel An, ils se régalent de tout. Ils ont enfin le temps de se détendre et, après une longue période, ils se désirent tant qu'ils sont si excités qu'ils n'entendent même plus les cloches du Nouvel An...!