Détails vidéo

Aoi est la jeune et populaire propriétaire d'une auberge ancestrale. Son mari, le propriétaire de l'auberge, la trompe depuis des années et laisse l'intégralité des affaires à Aoi... Un jour, elle croise accidentellement Bill, un apprenti cuisinier, dans une source thermale. Voyant le corps musclé de Bill, très différent de celui d'un Japonais typique, Aoi et Bill entament une liaison, poussés par la frustration de ne pas avoir eu de rapports avec son mari depuis des années et par rancœur envers celui-ci. Et Aoi finit par s'immerger totalement dans sa relation avec Bill...