Détails vidéo

Aoi est réputée pour être une femme magnifique et très professionnelle dans son travail. En tant que nouvel employé, je me faisais souvent réprimander par elle à cause de mes erreurs professionnelles. Pourtant, je l'appréciais énormément car ses expressions et ses gestes étaient adorables. Quelques années plus tard, j'ai décidé de lancer un nouveau projet avec Aoi-san. Je faisais de mon mieux pour obtenir ses éloges. Un jour, nous sommes sortis pour une affaire de développement immobilier qui n'a pas abouti faute de résultats immédiats lors de nos échanges professionnels habituels (ou simplement que l'affaire ne marchait pas). À ce moment-là, le train s'est arrêté et nous n'avons eu d'autre choix que d'aller manger dans un izakaya pour passer le temps car le train ne repartait pas immédiatement après notre repas/attente prolongée (le texte original suggère une attente). Finalement, j'ai décidé de me rendre chez Aoi-san seule... enfin seul chez ma patronne préférée dont je suis amoureux en secret (ou simplement "chez ma patronne préférée"). J'ai pris mon courage à deux mains : je lui ai avoué mes sentiments, j'ai pris sa main et je l'ai embrassée culotté/avec audace (ou simplement embrassée). Pris d'un sentiment de malaise après cela, je suis allé à la supérette du coin pour me changer les idées ou par nervosité (le texte dit "went to a convenience store"). À mon retour, Aoi avait un visage mêlant embarras et colère légère/agacement amoureux (embarrassed and angry). Elle m'a demandé si ma déclaration était sérieuse ; j'y ai répondu par un baiser passionné en la serrant fort contre moi dans mes bras elle a souri tendrement et m'a serré dans ses bras en retour : c'était comme un rêve éveillé nous avons exploré le corps de l'autre avec passion encore et encore sans fin le lendemain matin en la voyant dormir à mes côtés j'ai réalisé que tout cela n'était pas un rêve mais bien la réalité merveilleuse de notre nuit passée ensemble .