Détails vidéo

Goro, un lycéen, offre à sa mère, Chisato, un voyage à Hawaï qu'il a gagné à une loterie de quartier. À sa grande surprise, elle est entièrement bronzée et les marques de son maillot de bain moulant sont nettement visibles. Goro, incapable de freiner ses fantasmes obscènes en voyant les traces de coups de soleil suggestifs de sa mère pendant qu'il fait le ménage et la lessive, tente désespérément de réprimer ses désirs, mais les paroles douces de sa mère : « Maman se sent si chaude qu'elle devient folle... » le laissent sans défense...